你怕什么？-Andrew Shead牧师
- harrison xu
- May 19, 2019
- 8 min read
What do you fear?
你怕什么？
(耶利米书 10:1-16; 马可福音 4:35-41)
Andrew Shead牧师
翻译：许牧师
我想问大家关于人生的2个大问题：
第一， 什么是你的盼望和梦想？
我不想给你任何提示，先停一下，想一想你的梦想
第二， 你怕什么？
再一次停一下，想一想你的恐惧？
我们有好的梦想和不好的梦想，有好的恐惧，和不好的恐惧.
耶利米第十章告诉我们怎样有好的梦想，怎样有好的恐惧。
我们开始第1节和第2节
1以色列家啊，要听耶和华对你们所说的话，
2耶和华如此说：
“不要效法列国的行为，
任凭列国因天象（universe）惊惶，
你们不要惊惶。
‘列国的行为’意思是他们的生活方式。
我们从哪里来学习我们的生活方式？从家庭，朋友，学校和电视里。从购物中心，从博物馆，从网络从电影，从广告，从微信，从脸书。
当我们醒来，马上看我们的手机，我们的想象充满了我们的梦想和渴望。
我们非常难以逃离梦想的力量！
我们稍后再说梦想。
因为首先耶利米让我们面对我们的恐惧。
对他的听众，最大的恐惧来自我们周围的宇宙万象(universe)
很多澳洲白人比如向我这样的人这是一个奇怪的想法。
但是世上现在有几十亿的人和耶利米的听众有一样的想法。这些人包括至少5百万澳洲人，他们是印度教，佛教或其它传统宗教。
我先讲一讲耶利米时代的偶像崇拜。耶利米时代的和我们一样，社会中充满着贪婪，憎恨和暴力。他们认为有一个现实具体的宇宙万象，我们每天受这些宇宙万象影响。比如很多神的争斗引起地震，如果神被激怒了，你的庄稼不好。所有东西互相影响，彼此分不清楚。因为这些神不告诉你他们想什么，也不告诉你，你应该怎样做。
你必须看一些自然的标记，比如日月星辰运动，一大群鸟的飞行，然后你做一些神的形象来影响哪些神。你给他献祭，给他吃的，尽可能让这些神的形象高兴。你做这些你相信这个世界万物互相影响，你按照你的想象去做偶像取悦神。然后你希望你运气好又会平安过一周，不会被一些奇怪的力量击倒。
14岁以前我住在印度，有一天我看到几个3，4岁的男孩子穿着粉红色的衣服。我文他们为什么，他们告诉我他们的父母怕哪里做的不对得罪神，然后神会击打他们宝贵的男孩子。所以就装扮自己的男孩像那不怎么宝贵的女孩子，躲过灾难。
对世界万象的恐惧，耶利米为这些人的行动一个词总结：虚空
因为第三节说：
10：3万民的习俗是虚空的；
虚空意思是没用，虚无。耶利米大多数时间用这个词描述偶像本身。但是在这里描述拜偶像这个行为。
如果你想知道恐惧时间万象是虚空，只要想一想人们拜的偶像本身。我们看第3节第到第5节
3万民的习俗是虚空的；
偶像不过是从树林中砍来的木头，
是匠人用斧头做成的手工。
4人用金银妆饰它，
用钉子和锤子钉稳，
使它不动摇。
5偶像好像瓜田里的稻草人，
不能说话，不能行走，
必须有人抬着。
不要怕它们，
因它们不能降祸，
也无力降福。
耶利米在这里用嘲弄和幽默的语气来说偶像根本没有用。
开始说是非常贵重的材料，金银，好木头，还有能工巧匠。但是紧接着他们还要被订稳。然后他把比作瓜田里的稻草人。这些鸟吃大米，小麦和水果，但是他们不吃瓜！这些偶像，不说话，像稻草人没有用。
偶像不说话，不思考，像天上的星星。偶像没有意义，偶像的安静也不吓人，。害怕世间万象没有意义，浪费你的世间。
这里我们有第一个应用问题：
如果我们的朋友迷信，害怕一些假神，假灵，星座和坏运气，我们怎样和他们传福音？
我们和他们讲不要怕这些吗？不是，恰恰相反，我们要讲害怕（fear)。你必须告诉他们他们的恐惧太小， 因为他们的神太小了，我们看第6/7节
6耶和华啊，没有谁能与你相比！
你本为大，你的名也大有能力。
7万国的王啊，谁不敬畏（fear）你？
敬畏(fear)你本是合宜的；
列国所有的智慧人中，
在他们一切的国度里，
都没有能与你相比的。
第七节的怕不是怕世间的偶像，而是敬畏神（fear God)！敬畏的原因是因为第6节
10：6没有谁能与你相比！
每天我们有新的东西和已经知道的比，我们这样说：
上海东方明珠塔太高了，即使站在悉尼塔上面才到东方明珠一半高。
我们比较因为可以让我们明白和欣赏新的东西。但是神不能比，
世间万物没有东西和他相比，
7在他们一切的国度里，
都没有能与你相比的。
我们不能说神比谁怎样怎样，神就是最强最大的。在神里的大让人生畏。不只是他的大能让人生畏，他的智慧也让人生畏。第七节说到智慧是不可比较智慧大的远远超过我们的想象
你可能不能接受这一点，毕竟圣经给告诉我们神的想法，所以我们知道神喜欢什么，不喜欢什么。我们知道他对这个世界的计划，但是我们只是知道神的非常非常小的一部分。比如我们知道神是好的，但是我们不知道他真正有多好，我们不要混淆真的知识和全部的知识。
我想你还可以想起来开始我问你们：你怕什么？
这里有第一个教导神从经文里告诉我们：
不要让小的恐惧控制你！
是的，坏事会发生： 疾病，关系的破裂，失望沮丧，我们要有智慧面对这些事。但是如果神是真正的大能和智慧，他是我们应该敬畏（怕）的。当你恐惧时，问自己：在我生命中：什么是真正的力量？我是怕一些其它的事情和情况，还是神？谁真正的掌控我的前途和我的孩子？
只有神，无限的大能和智慧。学习敬畏神，我们可以逃离小的恐惧。
下面的经文提醒我们让我们想一想我们的恐惧和我们的梦想。
首先我们从印度教和佛教转移到现代澳洲的主流世俗社会。
在表面上，世俗无神论好像反对这些传统宗教，
但是深层次的世界观是一样的，
因为他们都只是看到我们在的世界万象。
很多澳洲人，不信假神的世界，对他们来说，偶像只是一块木头。但是他们还是不能避免恐惧。因为他们不是恐惧充满敌意的宇宙万象而是恐惧没有意义的宇宙万象。
无神论也恐惧，他们恐惧没有生命的物体，恐惧美好的关系和快乐只是存在片刻然后就消失，被永远的遗忘。
我们看一下经文
10：8他们如同畜牲，尽都愚昧。
偶像的训诲算什么呢？
偶像不过是木头，
9锤炼的银片是从他施来的，
金子则从乌法而来，
都是匠人和银匠的手工；
又有蓝色和紫色的衣服，
全都是巧匠的作品。
这里的人让世界控制他们的生命， 像野兽一样，周围世界的东西消费他们想象的能力；
但是他们又和野兽不一样，他们非常有技巧。他们有神给的智慧恩赐，但是他们用这些智慧去侍奉虚无，这是没有任何收获的投资。
这段经文不但是描述个人的工作，提到了遥远的城市，国际贸易，技术和经济。这些社会最好的创造力被浪费成虚无。
这也是我们现在的社会的悲剧！
但是最可怕的是接下来
10惟耶和华是真神，
是活的神，是永远的王。
他一发怒，大地震动；
他一恼恨，列国担当不起。
现在这个社会的现实是，没有神的人们把自己送给谎言，用自己的力量去侍奉死亡。没有神的人们所有时间都这样做， 尽管日月星辰是神的大能的标记在他们周围，还有神给的他们的良心在他们心里。他们还是不认识神，不信神，他们像一个人想把镜子里的水倒在杯子里，他们慢慢的死掉因为他们没有真正的水。
甚麽是你的梦想？如果你的盼望和梦想只是被限制在这个世界里，圣经告诉你有多蠢。你的梦想是虚空，你的生命会被浪费。
难道对世俗的没有神的人来说，真是没有对他们有意义的东西吗？像我们的基督徒有的美好关系，创造力和好奇心。我们也是知道就是崇拜偶像的人也没有牺牲这些东西，他们很多时候也享受快乐，庆祝，爱和幻想。
这说法是否太激进？
但是耶利米说，没有！没有神的人任何事都没有意义！
没有至高的神，万事都是空虚，像薄雾在阳光中消失。
这也许很难让我们接受，但是神借圣经说是事实：
这个世界的爱如果没有神就是空洞的爱。
世上的创造力如果不考虑创造者就是徒劳无功
世上的快乐如果没有盼望就是虚空。
11节直接对外邦人不敬畏神的人。11节原文不是和上面一样，不是以色列的希伯来文， 而是亚兰文，因为要指向亚叙国和巴比伦国。神要他们知道他们自己的神的下场。
11你们要对他们这样说：“那些不是创造天地的神明，必从地上、从天下被除灭！”
巴比伦当然不信，但是那一天已经在历史上发生了，巴比伦国彻底从地球消失，耶利米也在耶利米书的最后给出他们的假神灭亡的景象：
你们要在万国中传扬，宣告，
“巴比伦被攻取，
巴比伦的神像都蒙羞，
它的偶像都惊惶。”
因有一国从北方上来攻击它，使它的地荒凉，
无人居住，连人带牲畜都逃走了。（50:2-3）
神的审判为他们的假神带来恐惧害怕， 当神的审判来的时候，对于神的人，他们眼里所有好的东西都会消失。梦想会变成噩梦！
希望大家还能记住开始的时候我问你们的梦想，这里有神对我们的第二个教导：
不要让小的梦想控制你的人生！
当然成功很甜蜜，
爱很温暖，
自由让你的心情放松，
但是这都是真正的现实的影子。真正的现实是耶稣在天上，坐在神的右手边！学会教导你自己梦想是将来和耶稣一起在新天新地，这样你不会被小的梦想控制！
还记得保罗怎样描述帖撒罗尼迦人的吗？他们是
9离弃偶像，归向神来服侍那又真又活的神，10等候他儿子从天降临，就是神使他从死人中复活的那位救我们脱离将来愤怒的耶稣。（帖撒罗尼迦前书 1：9-10）
圣经劝大家也要这样，
turn away from your small fears and fear the living God.
远离那小的恐惧，转向敬畏又真又活的神！
Stop dreaming your small dreams and dream of the day our Lord returns.
停止梦想小的事情，开始梦想耶稣的再来！
不要每天只是梦想购物，电视，贷款，度假和微信，
梦想真正的事情，长久的事情， 等待耶稣再来的时候追求这些真正的事情，长久的事情！
让我们祷告:
万军之耶和华，我们知道世界万物不能和你相比
让我们敬畏（fear）你，我们不怕(not fear)世间万物
主耶稣，我们敬拜你
教导我们热切的等待你再来更新万物
奉主耶稣的名求，
阿门！
*****************************
悉尼摩尔神学院（Moore College)教授暨旧约系主任
---Andrew Shead牧师简介：
📷
‘我只是想教导大家好好的读圣经’ - Andrew Shead牧师
Andrew牧师从1992年开始在摩尔神学院任教。他用很多时间在旧约圣经，包括教导学生学习旧约圣经，讲道讲旧约圣经和写论文关于旧约圣经。他的主要研究方向是耶利米书，但是他还对Septuagint（旧约希腊语译本，诗篇，希伯来诗歌和教会音乐非常感兴趣。他每每看到旧约圣经对基督徒提供如此丰富的教导，心里就非常激动。
Andrew牧师和太太Jean共同养育三个青少年孩子。他们一家精彩的互相的对话丰富着他们每天的生活！😅😄😃
Comments